Términos de SMS

Última actualización: octubre de 2026. Esta es una traducción de cortesía; si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

Programa

Upward Merchant Business Alerts es el programa de mensajes de texto de Upward Merchant. Envía mensajes recurrentes de marketing e información sobre procesamiento de pagos, sistemas de punto de venta (POS), nómina, recursos humanos y servicios para negocios relacionados, además de respuestas a sus preguntas, recordatorios de citas y novedades sobre solicitudes que usted hizo.

Cómo inscribirse

Usted se inscribe al marcar la casilla de mensajes de texto en uno de nuestros formularios en upwardmerchant.com y enviar el formulario, o al enviarnos primero un mensaje de texto al (909) 321-6915. Marcar la casilla es opcional. Dar su consentimiento para recibir mensajes de texto no es una condición para ninguna compra.

Frecuencia de mensajes

La frecuencia de mensajes varía, hasta 4 mensajes por semana.

Costo

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos, según su plan móvil. Upward Merchant no le cobra por los mensajes de texto.

Cómo cancelar

Responda STOP a cualquier mensaje para cancelar. También funcionan END, CANCEL, UNSUBSCRIBE, QUIT, REVOKE y OPT OUT, así como ALTO o PARE en español. Recibirá un mensaje que confirma que se dio de baja y ningún otro mensaje después de ese. También puede darse de baja si nos lo dice durante una llamada, si llama al 1-855-GET-UPWARD o si escribe a [email protected].

Ayuda

Responda HELP a cualquier mensaje, llame al 1-855-GET-UPWARD o escriba a [email protected].

Compañías telefónicas

Las compañías de telefonía móvil no son responsables de mensajes retrasados o no entregados.

Requisitos

Debe tener 18 años o más y ser el titular de la cuenta o un usuario autorizado del número móvil que proporcione.

Privacidad

No se compartirá ninguna información móvil con terceros ni afiliados para fines de marketing o promoción. Los datos de inscripción y el consentimiento del remitente de mensajes de texto no se compartirán con ningún tercero. Consulte nuestra política de privacidad.

Cambios

Podemos actualizar estos términos. La fecha en la parte superior de esta página indica la versión más reciente.

Contacto

Upward Merchant, Los Ángeles, California. Llame al 1-855-GET-UPWARD o escriba a [email protected].